Snijd de bieflappen in repen en meng ze met de Mexicaanse kruiden en de fijngehakte knoflook.
Snijd de maïskolven in stukken, halveer de aardappeltjes, snijd de ui in ringen, de courgette in halve plakjes en de paprika in ringen.
Verhit de olijfolie in een braadpan en bak het vlees rondom bruin.
Voeg daarna de groenten toe, inclusief de maïs, en leg de laurierblaadjes ertussen.
Roer regelmatig en stoof alles tien minuten op middelhoog vuur.
Voeg 250 milliliter water en een half bouillontablet toe en laat het gerecht met de deksel op de pan nog vijftien minuten zachtjes garen.
Breng op smaak met zout, peper en peterselie.