Avgolemono saltsa

Avgolemono saltsa

(ei-citroensaus)
Porties: 4
Deel op Facebook Recept afdrukken

Ingrediƫnten

  • 30 gram boter
  • 2 eetlepels bloem
  • 2,5 dl hete bouillon
  • 2 ei
  • citroensap
  • 2 eetlepels water

Instructies

  • Smelt de boter in een pan en meng de bloem er goed door.
  • Roer de hete bouillon er langzaam door.
  • Houd de saus warm en klop intussen de eieren luchtig.
  • Klop vervolgens heel langzaam het citroensap door de eieren en het koude water.
  • Roer een flinke soeplepel van de hete saus door het eimengsel en doe dit mengsel weer terug in de pan.
  • Roer goed en laat de saus nu niet meer koken, anders gaat ze klonteren.
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Recept categorieƫn Ei
Land van herkomst Griekenland

Piperies me rizi yemistes

Piperies me rizi yemistes

(met rijst gevulde kleine paprika's)
Porties: 4
Deel op Facebook Recept afdrukken

Ingrediƫnten

  • 4 kleine paprika of witte
  • olijfolie
  • 150 gram rijst
  • 1 ui
  • 3 deciliter bouillon
  • 50 gram rozijnen
  • zout
  • peper
  • enkele blaadjes sla
  • rode ui
  • paprikapoeder
  • olijven

Instructies

  • Halveer de paprika's overlangs en neem er de lijsten en zaadjes uit.
  • Fruit in wat olijfolie de rijst met de ui, voeg de bouillon en de rozijnen toe en laat gaar worden.
  • Breng op smaak met zout en peper.
  • Vul de paprikahelften, stoof ze 10 minuten in wat olijfolie en laat ze afkoelen.
  • Serveer ze op een blaadje sla, met rode uiringen, omgeschud met paprikapoeder en een paar zwarte olijven.
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Recept categorieƫn Groenten / Rijst
Land van herkomst Griekenland
Dieƫt Vegetarisch

Gevulde pepers en tomaten

 

Gevulde pepers en tomaten

Porties: 4
Deel op Facebook Recept afdrukken

Ingrediƫnten

  • 4 grote tomaat
  • 4 grote groene peper of kleine paprika's
  • 0,3 kop rijst
  • 60 gram boter
  • 1 grote ui
  • 3 eetlepels peterselie
  • 450 gram mager rundergehakt
  • ½ theelepel peper
  • ½ munt
  • ½ kop droge rode wijn
  • 0,3 kop paneermeel
  • 2 eetlepels Parmezaan
  • 2 grote aardappels in dunne plakken
  • 1 grote ui in dunne plakken
  • 1 eetlepel olijfolie
  • 225 gram tomatenpuree

Instructies

  • Snijd van de tomaten een topje af en bewaar dit voor later.
  • Hol ze gedeeltelijk uit en hak het vruchtvlees fijn; bewaar ook dit voor later.
  • Strooi een beetje suiker in de tomaten en zet ze ondersteboven weg om uit te lekken.
  • Snijd van de pepers (of paprika's) een topje af en bewaar dit ook voor later.
  • Hol ze uit en verwijder de zaden.
  • Voeg ze aan ± 1 liter kokend water toe en kook ze op gematigd vuur 5 minuten.
  • Dompel ze vervolgens in koud water en laat ze uitlekken.
  • Kook de rijst in iets minder dan 1/2 kop water tot alle vloeistof opgenomen is (niet gaar laten worden).
  • Verhit de boter in een grote koekenpan en fruit de uien en de peterselie.
  • Voeg het gehakt toe en draai het vuur hoog op.
  • Roer goed met een vork zodat het gehakt uit elkaar valt en bruin wordt.
  • Voeg hierna de tomatenpulp, zout, peper, rijst, kruizemunt en wijn toe en meng goed.
  • Draai het vuur lager, dek de pan af en laat 20 minuten doorsudderen.
  • Roer af en toe en voeg eventueel wat water toe om aanbakken te voorkomen.
  • Neem de pan van het vuur en laat de inhoud iets afkoelen.
  • Plaats de pepers (paprika's) in een cakevorm met daartussen schijfjes aardappel en/of ui.
  • Plaats de tomaten in een andere cakevorm.
  • Vul de pepers en de tomaten met het gehaktmengsel en strooi er paneermeel en geraspte kaas op.
  • Zet de topjes erop.
  • Vermeng de olijfolie met de tomatenpuree en giet driekwart hiervan in de vorm met de pepers.
  • Giet de rest in de vorm met de tomaten.
  • Zet de vormen in een op 220°C voorverwarmde oven en verwarm de tomaten hierin 15 minuten en de pepers ± 30 minuten.
  • Verwijder af en toe de topjes en voeg wat van de tomatensaus toe.
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Recept categorieƫn Vlees
Land van herkomst Griekenland

Ya lansi dolma

Ya lansi dolma

Porties: 6
Deel op Facebook Recept afdrukken

Ingrediƫnten

  • 1 blik wijnbladeren
  • 1 ½ eetlepel olijfolie
  • 1 ui
  • ā…” kop rijst
  • 1 ½ kop water
  • ½ kop witte rozijnen een nacht geweekt in water en fijngehakt
  • 1 kop pijnboompitten
  • 1 eetlepel peterselie
  • ½ theelepel zout
  • peper
  • snufje kaneel
  • 2 kleine tomaten van schil en zaden ontdaan en in stukjes gesneden
  • Water
  • citroensap

Instructies

  • Vouw de wijnbladeren voorzichtig open en spoel ze af onder koud stromend water.
  • Verhit de olijfolie in een sauspan en sauteer de ui tot die goudbruin is.
  • Voeg de rijst toe en sauteer die 3 minuten tot ze goudgeel ziet.
  • Doe het water, de rozijnen en de pijnboompitten erbij en roer een keer goed om met een vork.
  • Sluit de pan en laat ± 25 minuten zachtjes koken tot de rijst gaar is, of tot het water is verdampt.
  • Haal het gerecht van het vuur en roer er zout, peper, kaneel, de peterselie en tomaten door.
  • Leg ± 1 eetlepel van het mengsel op een wijnblad en rol het op.
  • Ga door tot alle rijst op is.
  • Bekleed een niet te ruime casserole met de overige wijnbladeren.
  • Leg er een dicht opeengepakte laag gevulde wijnbladeren op, dan weer een laag bladeren enz.
  • Doe er water bij tot de bladeren onder staan en giet er het citroensap over.
  • Verzwaar de inhoud met een bord en doe het deksel op de casserole.
  • Breng het geheel aan de kook en laat het op een klein vuur 1 uur sudderen.
  • Laat de gevulde bladeren in de casserole afkoelen, leg ze op een schaal en serveer ze koud.
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Recept categorieƫn Groenten / Rijst
Land van herkomst Griekenland
Dieƫt Vegetarisch

Dolmathakia me kima

 

Dolmathakia me kima

(Gevulde wijnbladeren met gehakt)
Porties: 4
Deel op Facebook Recept afdrukken

Ingrediƫnten

  • 1 potje wijnbladeren of 30 verse
  • 5 kleine ui
  • 350 gram gehakt
  • ā…” kopje rijst 5 minuten geweekt in kokend water en afgegoten
  • 1 theelepel munt fijngestampt
  • 2 theelepels peterselie
  • kaneel
  • peper & zout
  • 2 eetlepels olijfolie
  • kippenbouillon
  • citroensap

Instructies

  • Vouw de wijnbladeren voorzichtig open en spoel ze af onder koud stromend water.
  • Meng uien, gehakt, rijst, munt, peterselie, kaneel, zout, peper en olijfolie door elkaar.
  • Vorm van 1 eetlepel van het mengsel een ovaal balletje, leg het op een druivenblad en rol het op.
  • Methode van vullen:
  • Leg de bladeren met de nerven naar beneden.
  • Leg de vulling onder het midden van het blad.
  • Vouw de twee zijpunten naar elkaar toe.
  • Rol de dolma van onderaf stevig op.
  • Maak als het vulsel op is van de overgebleven bladeren een laag onder in een casserole die net groot genoeg is om alle gevulde bladeren te bevatten.
  • Leg de gevulde bladeren en de losse laag om laag tot de casserole is gevuld.
  • Giet er zoveel water of bouillon over dat de bladeren net onder staan en besprenkel ze met citroensap.
  • Verzwaar de massa met een bord en doe een deksel op de casserole.
  • Breng het aan de kook op matig vuur, laat het daarna op een laag pitje ongeveer 1 uur zacht sudderen.
  • Laat de bladeren afkoelen in de bouillon, giet het af en dien het gerecht koud op.
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Recept categorieƫn Rijst / Vlees
Land van herkomst Griekenland

Dolmades me rizi

Dolmades me rizi

 (Dolma's met rijst)
Porties: 4
Deel op Facebook Recept afdrukken

Ingrediƫnten

  • 1 potje wijnbladeren
  • 1 ½ eetlepel(s) olijfolie
  • 1 ui
  • ā…” kop rijst
  • 1 ½ kop water
  • ½ kop fijngehakte rozijnen 1 nacht geweekt in water
  • 1 kop pijnboompitten
  • 1 eetlepel(s) peterselie
  • peper & zout
  • 1 mespuntje kaneel
  • 2 tomaat
  • water
  • citroensap

Instructies

  • Spoel de wijnbladeren voorzichtig onder koud stromend water af.
  • Sauteer de ui goudbruin.
  • Voeg de rijst toe en sauteer al roerend 3 minuten.
  • Doe water, rozijnen en pijnboompitten erbij.
  • Roer het goed door elkaar, doe een deksel op de pan en laat het mengsel 25 minuten sudderen tot het water geheel is opgenomen.
  • Haal de pan van het vuur en roer de peterselie, zout, peper, kaneel en de tomaten erdoor.
  • Vul de wijnbladeren met dit mengsel.
  • Bekleed een casserole met de overgebleven wijnbladeren.
  • Leg de gevulde wijnbladeren erop, afgewisseld met een laag bladeren.
  • Verzwaar ze met een bord, doe een deksel op de casserole.
  • Breng het aan de kook en laat ze op een zacht vuur ongeveer 1 uur sudderen.
  • Laat de gevulde bladeren afkoelen in de casserole.
  • Giet ze af en serveer ze koud.
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Recept categorieƫn Rijst
Land van herkomst Griekenland

Pilav

Pilav

Porties: 4
Deel op Facebook Recept afdrukken

Ingrediƫnten

  • 1 eetlepel boter
  • 1 eetlepel olijfolie
  • 2 rijst bijvoorbeeld Surinaamse rijst
  • 2 theelepel zout
  • ½ theelepel kurkuma koenjit
  • ½ theelepel foelie
  • 0.3 theelepel kardamom
  • 2 ½ kop bouillon van een blokje of van vlees getrokken

Instructies

  • Verhit de boter en olie en voeg de gewassen en uitgelekte rijst toe.
  • Blijf onder roeren op gematigd vuur verhitten tot de rijst glazig wordt en gaat
  • verkleuren (10-12 minuten).
  • Voeg de hete bouillon toe (pas op het spatten) en vervolgens het zout en de
  • kruiden.
  • Roer 3 minuten met een vork en laat de rijst met het deksel op de pan (niet
  • oplichten) op een laag vuurtje gaar worden (20-25 minuten).
  • De pilav kan nog iets pittiger gemaakt worden door wat cayennepeper toe te
  • voegen.
  • Apart is ook om een handje gewassen krenten of rozijnen toe te voegen.
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Recept categorieƫn Rijst
Land van herkomst Griekenland

Verse griekse kampernoelis

Verse griekse kampernoelis

Porties: 4
Deel op Facebook Recept afdrukken

Ingrediƫnten

  • ½ kg kleine champignons
  • 1 ui
  • boter
  • witte wijn
  • koriander
  • ketchup

Instructies

  • Snijd de champignons in schijfjes.
  • Snijd de ui in ringen en stoof ze in een klontje boter.
  • Voeg er de champignonschijfjes bij en laat even meestoven. 
  • Blus de pan metwat witte wijn.
  • Strooi er wat korianderpoeder over en schenk er tomatenketchup over.
  • Laat even opkoken en bind eventueel met wat opgeloste maĆÆzena. 
  • Laat het geheel rustig afkoelen en dien op.
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Recept categorieƫn Groenten
Land van herkomst Griekenland
Dieƫt Vegetarisch

Koukia yiachni

Koukia yiachni

(Gestoofde tuinbonen)
Porties: 4
Deel op Facebook Recept afdrukken

Ingrediƫnten

  • 1 kg tuinbonen
  • 12 sjalotten
  • 1 eetlepel dille
  • 1 theelepel munt
  • 1 eetlepel peterselie
  • 500 gram tomaat
  • 2,5 deciliter olijfolie
  • 1 theelepel suiker
  • zout
  • peper

Instructies

  • Dop de tuinbonen.
  • Vermeng ze met de uien, kruiden, peper, zout, tomaten enolijfolie.
  • Voeg 2,5 dl water toe en kook het geheel tot de tuinbonen
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Recept categorieƫn Bijgerecht / Groenten
Land van herkomst Griekenland
Dieƫt Vegetarisch

Thessalonische preischotel

Thessalonische preischotel

Porties: 4
Deel op Facebook Recept afdrukken

Ingrediƫnten

  • 500 gram prei
  • 500 gram tomaat
  • 1 paprika
  • 1 paprika
  • 1 paprika
  • 3 eetlepel(s) olijfolie
  • 500 gram rijst
  • ½ theelepel Paprikapoeder
  • zout
  • peper
  • citroensap

Instructies

  • Maak de prei schoon, was hem goed en snijd hem in 5 cm lange stukken.
  • Breng water met zout aan de kook, blancheer de prei daarin 5 minuten en laat daarna uitlekken in een zeef.
  • Pel de tomaten en snijd ze in schijven.
  • Maak de paprika's schoon en snijd ze in fijne reepjes.
  • Maak in een pan de olie heet en bak de stukken prei licht aan (ze mogen niet bruin worden).
  • Strooi de rijst erbij.
  • Leg de tomaten en de paprika's in lagen in de pan en bestrooi ze met paprikapoeder en flink wat zout en peper.
  • Laat alles 20 minuten zachtjes smoren.
  • Maak het gerecht op smaak met citroensap.
  • Deze schotel kunt u warm of koud eten; lekker bij gegrild vlees of gegrilde vis.
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Recept categorieƫn Groenten
Land van herkomst Griekenland
Dieƫt Vegetarisch